Chapelle Saint-Cyprien d'Ascombéguy Chapelle

Nous avons eu la chance de visiter le cimetière et la chapelle grâce à monsieur Sorhondo. Ses explications ont attiré notre attention sur le cimetière et ses pierres tombales discoïdales. Il nous a apporté des clés de lecture. Les dessins sculptés indiquent si la personne ensevelie était chrétienne, musulmane (deux pierres tombales) ou juive; sa profession avec des ciseaux pour Catarina couturière, une charrue pour des paysans, un escalier un artisan... L'écart de dates entre les pierres tombales passant de 1306 à 1614 serait dû à une épidémie de peste qui aurait décimé la population. L'intérieur de la chapelle est touchant par sa simplicité et la beauté de ses plafonds en bois. Le temps semble s'être arrêté dans cette chapelle. Pourtant des messes y sont encore célébrées. La prochaine aura sans doute lieu le 3 septembre à 18h. Pensez lors de votre visite à avoir une pièce de 1 euro pour éclairer la chapelle et de 2 euros pour éventuellement acheter un feuillet explicatif. Pour finir, nous sommes infiniment reconnaissants à monsieur Sorhondo de sa disponibilité et de nous avoir fait revivre ce lieu le temps de notre visite.

Très bel endroit mais nous avons été un peu frustrés de ne pas pouvoir entrer dans la chapelle. Un voisin nous a dit que le monsieur âgé qui avait la clé faisait probablement la sieste et que nous devrions revenir 2 heures plus tard ce qui n'était pas possible pour nous.

La chapelle Saint Cyprien - Azconbegi Si vous souhaitez visiter la chapelle Saint Cyprien, adressez-vous à la ferme Jaureya pour la clé. Merci à M. Sorhondo qui nous a accueillis avec beaucoup de gentillesse pour une visite passionnante. Le petit cimetière autour de la chapelle recèle un ensemble unique de stèles discoïdales et de croix en pierre. La plus ancienne date de 1306. Des ciseaux gravés indiquent qu’il s’agissait d’une jeune couturière. Elle aurait été victime de la peste. D’autres sculptures témoignent du métier, comme la charrue pour les agriculteurs, ou de la religion des personnes : étoile à cinq branches (Musulmans), croix de David (Juifs), croix latines (Chrétiens). D’après notre guide, deux musulmans, cinq juifs et des chrétiens cohabitent dans le cimetière. A l’intérieur de la chapelle, la voûte lambrissée du chœur est couverte d’un décor peint du XVIe. Masquées par une couche de peinture bleue, ces planches de bois historiées ont été redécouvertes à l’occasion de travaux de restauration. A noter : le magnifique retable baroque avec une statue en bois polychrome de Saint Cyprien, quatre beaux chandeliers, la chaire, le confessionnal, les fonts baptismaux, les bancs rustiques à décor peint de faux marbre… Merci à M. Sorhondo pour sa patience, ses explications et ses anecdotes !